LA REINA MORA: ¡Ay, gitana! Pasó la pena

CD 2, Track 14

 

Music: José Serrano

Text: Serafín & Joaquín Álvarez Quintero

 

ESTEBAN

!Ay, gitana!

Pasó la pena tirana,

pasó la suerte mardita:

¡ven aquí!

Dios bendiga esta mañana,

Dios te trajo a mi verita

¡ya te ví!

 

CORAL

!Ay, gitano!

Pasó er castigo tirano,

pasó la suerte mardita:

¡ven aquí!

Dios me trajo de su mano,

Dios me puso a tu verita

¡ya te ví!

 

¡Pobresito mío!

¡Preso por mi causa! ¡qué pena me dá!

 

ESTEBAN

¡Pobresita mía!

Tiene los ojitos malos de yorá.

 

Copita de plata

quisiera tené,

pa cogé las lagrimitas,

de tus ojos ar caé;

pa cogé las lagrimitas de tus ojos

y bebérmelas después

 

CORAL

Cajita de oro

quisiera tené,

pa guardá los pensamientos

que a ti solo consagré,

pa guardá los secretitos de mi arma

y entregártelos después

 

ESTEBAN

Tu persona y tu cariño me acompañan

aunque no te tenga elante

 

CORAL

Por er día y por la noche siento besos

que tú debes de mandarme

 

ESTEBAN

Ya muy prontito serán tus brasos

la cárse mía,

y tus ojitos los carseleros

que me vigilen de noche y día

 

CORAL

Ansias tengo ya

de que pierdas chiquiyo, a mi vera

toa tu libertá

 

ESTEBAN

Copita de plata

quisiera tené........

 

CORAL

Copita de plata

quisiera tené....

 

Ya no le oigo

 

A VOICE

¡Que fartita tan grande

tienen tus ojos,

que en lugá de mirarme

miran a otro!

 

Text provided by César Dillon

Sung in Spanish

The Complete Conchita Supervia vol. 2
Fonotipia/Odeon 1929-1930