Pajarico Triguero

CD 2, Track 4

 

Music: Francisco Alonso
Text: Luis Fernández Ardavín

 

Pajarico triguero

que vas volando,

dila cuánto la quiero,

dilo dilo cantando, cantando.

Dila que a tu manera

vi conseguido

en la verde morera

formar un nido.

Ya no te envidio nada,

pájaro loco.

Mi ilusión va colmada

poquito a poco.

Y el amor mi granero

fué rebosando.

¡Pajarico triguero,

que vas cantando!

Little Bird that loves the corn

 

Little bird that loves the corn,

flying on,

tell her how much I love her,

say it, say it singing, singing.

Tell her that just as you

I saw completed

in the green mulberry tree

the making of a nest.

I envy you nothing any more,

sillv bird.

My dream is being fulfilled

little by little.

And love has filled my grain-store

to overflowing.

Little bird that loves the corn,

singing on!

 

Sung in Spanish

 

Marston Records - The Complete Conchita Supervia vol. 2
Fonotipia/Odeon 1929-1930